Moshi Moshi
Feltrinelli Editore
206
Dopo aver perso il padre in quello che ha tutta l’aria di essere stato un doppio suicidio d’amore, Yoshie si trasferisce dalla sua casa di Meguro a un minuscolo e vecchio appartamento a Shimokitazawa, un quartiere di Tokyo famoso per le sue stradine chiuse al traffico, i ristoranti, i negozietti, nonché meta degli alternativi della capitale. Qui Yoshie spera, aiutata dall’atmosfera vivace, di superare il dolore e dare una nuova direzione alla sua vita. Un giorno, però, sua madre le si presenta a casa all’improvviso con una borsa Birkin di Hermès e qualche sacchetto. Inizia così una bizzarra convivenza che unisce le due donne lungo il percorso di elaborazione del lutto che le ha colpite, le pone di fronte a verità inaspettate, le aiuta a scorgere fiochi lumi di speranza nel buio di una quotidianità ferita. Moshi Moshi – “pronto” al telefono – è il racconto di una rinascita, la favola delicata e struggente della vita di un quartiere, la storia di una madre, di una figlia, di un grande dolore e di qualche piccola felicità inattesa.
Buongiorno e bentornati, impavidi lettori! Il libro di cui parleremo oggi l’ho letto a seguito della mia decisione di partecipare alla sfida di lettura Il giro del mondo in 80 libri (abituatevi, quest’anno saranno parecchi i libri che leggerò per questa challenge!). Il paese di questo libro è, ovviamente, il GIAPPONE, in cui si doveva leggere un libro di Banana Yoshimoto.
***
Ho sempre voluto leggere qualcosa di questa autrice e non vedevo l’ora di immergermi nella lettura ma, devo ammettere, è stato molto difficile leggere tutto il libro, fino alla fine. Non so se è colpa mia, per aver avuto troppe aspettative nei confronti dell’autrice, o se ho incontrato la sua opera meno riuscita. Mi aspettavo un libro poetico e pieno di emozioni e invece mi sono ritrovata tra le mani un libro… freddo. Non saprei dirlo in altro modo. Ho letto tanti libri, alcuni mi sono piaciuti e altri no, ma è la prima volta che leggo una storia così fredda.
Tutta la storia sembra sospesa in un limbo. La scomparsa del padre della protagonista è circondata da un mistero, ma non viene approfondita. Onestamente, mi ha lasciato dell’amaro in bocca. La dinamica suicidio/omicidio che ha portato alla sua morte viene affrontata a mio avviso in modo molto superficiale. L’elaborazione del lutto c’è e non c’è. Forse la colpa è mia, di non essere riuscita a capire il libro. Ci ho provato veramente, ma l’io narrante, a dispetto della sua età, mi è apparsa una ragazzina molto infantile e volubile. La storia procede lentamente, e sembra di stare sempre al punto di partenza.
Non posso dare un punteggio più basso perché, in compenso, il libro è ben scritto e ha delle belle descrizioni, ma il percorso di rinascita, a mio avviso, poteva essere sviluppato in maniera migliore.